F. Menighedens Lemmer den 31te December 1893

No.	Fuldt Navn og borgerlig Stand.	Alder.	Opholdssted.	Om vedkommende er gift med  et Medlem af Statskirken, skal dette her anføres.
1	Sr Chrysogona Wiesner	41	Urtegaden 29
2	Sr Felicitas Mazasin	33	do
3	Sr Jolenta Bittner	40	do
4	Sr Catharina Gebauer	34	do
5	Sr Cuthburga Rudolf	29	do
6	Sr Gemma Arendt	26	do
7	Sr Baldegundis Ernst	25	do
8	Sr Gordiana Stenzel	27	do
9	Sr Gavina Teubel	21	do
10	Andersen  Olaf,  Urmager	31	Gøteborggade 1 III	hustruen til statskirken
11	Eilert  Anton  portner	46
12	Erikson  Karl,  bogbinder	41	Markveien
13	Josefine f Johannesen	44	do
14	Alois	16	do
15	Richard	14	do
16	Arvida	6	do
17	Fieber  Josef	43	Havegaden 56	hustruen hører til statskirken
18	Peter	14	do
19	Andrea	12	do
20	Fieber  Mathilde  (Oskar (se No 119)	7	Havegaden 56
21	Finnemann  Sigurd	29	Seilduggade 6 IV	hustruen statskirken
22	Frølich        bagersvend	vel 55	Haakonsgade 12
23	v Germeten, August  slagtersvend	22	Grønlandsgade 68
24	Guidotti  Pietro Natale	85	Drøbak
25	Guldbrandsen  Johanna, f. Nielsen		Etterstadgade 19	manden statskirken
26	Gudrun Kristine	9	do
27	Ragnhild Fredrikke	7	do
28	Rudolf Marinius	5	do
29	Hansen  Gustav Adolf	25	?
30	Vig Kathinka f. Hansen	21		borgerlig gift manden tilhører statskirken
31	Hansen  Katharina f. Stahl		Haakonsgade 10 II	manden tilhører statskirken
32	Karl	17	do
33	Hilda	15	do
34	Aleksander	14	do
35	Sigurd Hjalmar	12	do
36	Bernhard	10	do
37	Elfrida	5	do
38	Margarita Carola	3	do
39	Haughey  Thomas  spindermester	43	Markveien 16
40	Anne	38	do
41	Cathrine Rose	19	do
42	Mary Ann	17	do
43	Josephine	15	do
44	John	14	do
45	Thomas Patrick	10	do
46	Ellen	8	do
47	Norra Maria	6	do
48	Arthur	5	do
49	Høfflmeyer  Aloysius	født 5.6-1826	Schweigaardsgd. 63 b II
50	Julie f Amundsen	6-11-1833	do
51	Sofie	32	do
52	Johnsen  Theodor  kontorfuldmægtig	35	Urtegaden 22 II
53	Celestine  f Yves	31	do
54	John	7 maaneder	do
55	Jørgensen  Karl  restauratør	41	St Halvardsplads 2.
56	Marie Karen f. Mortensen	43	do
57	Karl Ivar Mathias	17	do
58	Jørgensen  Julia	14	St Halvardsplads 2
59	Jenny	12	do
60	Josef	3	do
61	Kleefisch  Wilhelm		Markveien 21	Hustruen tilhører statskirken
62	Albert Wilhelm  sømand	28	do
63	Elisabeth	24	do
64	Knudsen  Anna	32	Normansløkke
65	Nora	29	do
66	Kostka  Karl  mekaniker	72	Motzfeltzgade 17	(med blyant: hustruen tilhører statskirken)
67	Kristensen  Karen	19	Seilduggade 3
68	Dagny	20	do
69	Laudensack Henrik	36
70	Lenz  Jakob  musikus	39	Langleikgade 9
71	Louise f Weichel	43	do
72	Caroline	14	do
73	Mazza  Giacomo	48	Hølandsgade 29
74	Maren f Mortensen	44	do
75	Hilda	18	do
76	Anna	16	do
77	Mazza  Rosa	14	Hølandsgade 29
78	Josef	12	do
79	Maria Magdalena	3	do
80	Meyenberg  Aloysius		Schweigaardsgade 50 IV
81	Helene f Thorved		do
82	Albertine	23	do
83	Helene	17	do
84	Eline	13	do
85	Stjernholm  Klara Marie  datter til No 82	5	do
86	Olesdatter  Bertha Marie  Enke	69	Sørums Prestegjeld
87	v. d Planitz  Hans	43	Lian
88	Marie f Gmeiner	41	do
89	Lilli	13	do
90	Viktoria	11	do
91	Hans	3	do
92	Reboli  Giuseppe  liredreier	46	Gruegaden 18
93	Else f Halvorsen                  Rinaldo Stefano (k No 120)	22	do
94	Reboli  Johannes  gibsarbeider	49	do
95	Olava Mathæa	30	do
96	Reboli  Josef	12	Gruegaden 18
97	Leonard	9	do
98	Pietro	6	do
99	Josef Enor Ingbert	2	do
100	Schrøder  Kristofer  musikus	55	Danmarksgade 46
101	Gustav	15	do
102	Albert	21	do
103	Sollmann  Constance  f Pesani	56	Fossveien 15
104	Sofie	28	do
105	Sollmann  Albert  telegrafist	34	Lillestrøm
106	Stahl  Elisabeth	44	Urtegaden 12
107	Thielemann  Ferdinand		Grønlandsgade 68
108	Marie Therese f Bock	29	do
109	Wilhelm	1	do
110	Weyer  Filip	58	Grünergade 13
111	Johanna  f Klonowsky	39	do
112	Martha	13	do
113	Therese	11	do
114	Hedvig	7	do
115	Weyer  Filip Josef	3 maaneder	Grünergade 13
116	Neubert  Anna     børn til No 111	16	Thorshavg.(?)
117	Henrik       "            "	14	Grünergaden
118	Klara         "            "	12	do
119	Fieber  Oskar Fredrik Wilhelm            søn til No 17 og 18(?)	10 maaneder	Havegaden 56
120	Reboli  Rinaldo Stefano            søn til No 92 & 93	6 maaneder	Gruegaden 18
121	Oury  Gustave Adolf Aleksander  ingeniør enkemand	48	Grorud
122	Eriksen, Marie f Weyer	22	Lakkegaden 75	manden statskirken
123	Williamson  Wilhelm (Sollmann	32	Nordbygaden 60	hustruen tilhører statskirken
124	Wilhelm August	3	do
125	Helene Therese	1	do
126	Kristiansen  Karoline f Eriksen Mohilla	20	Gøteborggd 23	manden statskirken
127	Hagen Axel Johan Jarmann Jørgensen	32	Fron	konen til statskriken
128	v. Cappelen  Carl Christian Emil  mekaniker	29	Aakebegveien 40
129	Anette Marie  f Pedersen	31	do
130	Heier  Albert  murer	35	Helgesensgde 3 I
131	Marie f Evensen	40	do
132	Henrik Ernst	1	do
133	Henriette Juliane	2 maan	do
134	Straith  Josefine f Kock	31	Schouspl. 3 IV	manden tilhører statsk.
135	Otto	9	do
136	Albert	7	do
137	Ella	5	do
138	Thorleif	3	do
139	Larsen  Stefani  f Heier	24	Urtegaden 16	manden statskirken
140	Hjørdis	7	do
141	Bade  Mathilde f Backke	25	Bækkelaget	manden statskirken
142	Johannesen  Anna f Sørum	30	Birkelundsgd 1	manden statskirken
143	Hjørdis Veronika	2	do
144	v. Tyczynsky  Franz Josef Wilhelm	38	Steenstrupsgd 6 III
145	Lina Anna f Fuchs	37	do
146	Raymund Franz	5	do
147	Stefan	4	do
148	Helene Marie	2	do
149	Friis  Nils Johannes  gibsarbeider	54	Hølandsgd 15	(med farvestift: St Olafs menighed)
150	Adolfine Kristine  hustru	53	do	(med farvestift:          do)
151	Rosasco  Leonard  bundtmager	23	Trondhjemsveien
152	Julia Augusta f Svendsen	24	do
153	Barsotti  Rafaele  gibsarbeider	32	Trondhjemsveien 26	(med farvestift: flyttet til St Olafs menighed)
154	Eufemia f	32	do	"
155	Irma	8	do	"
156	Adelaide	5	do	"
157	Vilielmo	4	do	"
158	Archimede	2	do	"
159	Maria Gilda	6 maaneder	do	"
160	Geist  Johan Fredrik  typograf	31	Verksgade 24
161	Karoline f Olsen	29	do
162	Anna Emma	8	do
163	Valdemar	5	do
164	Viktor Werner	2	do
165	Heyer  Johan  murersvend	28	Steenstrupsgade 14
166	Agnes f Weyer	24	do
167	Johanna Gulielma Sigrid	5	do
168	Marius Henrik	4	do
169	Ragnhart Stefan	2	do
170	Kristiansen  Hilda  tjenestpige	26	Urtegaden 22
171	Meyerhofer  Engelbert	58	Platousgd 2
172	Meyerhofer Viktoria f Bauder	53	Platougade 2
173	Marie	22	do
174	Crescentia	18	do
175	Balbina	17	do
176	Dorothea Thora	15	do
177	Agnes	14	do
178	Josefine	10	do
179	Maitrehut  Carl  sogneprest	44	Urtegaden 29

F. Menighedens Lemmer den 31te December 1894

No.	Fuldt Navn og borgerlig Stand.	Alder.	Opholdssted.	Om vedkommende er gift med  et Medlem af Statskirken, skal dette her anføres.
1	Sr. Chrysogona, Elisabethsøster	42	Urtegaden 29
2	Sr. Jolenta Bittner,       "	41	"
3	Sr. Felicitas Mazarin,   "	34	"
4	Sr. Gordiana Stenzel,    "	28	"
5	Sr. Katharina Gebauer,  "	35	"
6	Sr. Baldegundis Ernst,   "	26	"
7	Sr. Cuthburga Rudolf,    "	30	"
8	Sr. Gemma Arndt,           "	27	"
9	Sr. Gavina Teuber            "	228(?)	"
10	Sr. Sentiana Schweidler(?) "	29	"
11	Andersen  Olav, urmager	32	Gøteborgsgade, 1 III	hustruen til statskirken
12	"          Olav Kristoffer  (med blyant: plus 3 barn)	6 måneder	"
13	Elbert  Anton  portner	47	(med blyant: død)	hustruen til angl:statsk:
14	Erikson  Karl, bogbinder	42	Helgesensgd, 20IV
15	"        Josefine f Johansen	45
16	"        Aloys	17
17	"        Richard	15
18	"        Arvida	7
19	Fieber, Josef, skomager	44	Platougaden	hustruen til statsk:
20	Fieber, Petter	16	Platougaden
21	"     Andrea	13		(med blyant: x)
22	"      Mathilde	8
23	"      Oskar  (med blyant: Fredrik Wilhelm)	1½
24	"      Katharina	10 m.
25	Finnemann kontorfuldm:	30	Seildugsgd, 6.
26	"
27	"
28	Frølich,  bagersvend	55	Haakonsgd, 12	hustruen til statsk:
29	v. Germeten, slagtersvend			(med blyant: x)
30	Guidotti, Pietro  gibsarbeider	86	Drøbak
31	Gulbrandsen, Johanna f Nielsen		(med blyant: Bryn) Ettersdaggd, 19	manden til statsk:
32	"            Gudrun (med blyant: Kristine)	10	"
33	"           Ragnhild (med blyant: Frederikke)	7	"
34	"           Rudolf (med blyant: Marinius)	6	"
35	Gonnella, Fredrik, gibsarbeider	55	Bredgaden, 23
36	"       Kristine f Larsen	42	"
37	"       Karl	25	"
38	"       Ovidia	20	"
39	Gonnella, Georg	18	Bredgaden, 23
40	"       Leonard	16	"
41	"       Agnes	10	"
42	"       Dagmar	8	"
43	"       Margarethe Fredrikke	6	"
44	"       Elfrida	4	"
45	"       Sigfrid Ferdinand	2	"
46	Hansen, Gustav Adolf (med blyant: bryn)	26	____
47	Vig  Kathinka f Hansen	21	Gøteborgsgaden 30	(med blyant: borgerlig gift i orden?) manden til statsk:
48	Hansen  Katharina f. Stahl		Oslogaden, 10	manden til statsk:
49	"      Karl	18	"
50	"      Hilda	16	"
51	"      Aleks	14	"
52	"      Sigurd	12	"
53	"      Bernard	10	"
54	"      Elfrida	6	"
55	"      Margrethe Carola	4	"
56	Haughey, Thomas, arbeidsform:	44	Markveien 16	(med blyant: x)
57	"         Anne hans hustru	39	"	(med blyant: x)
58	Haughey, Catharina	20	Markveien, 16
59	"         Mary Anne	18	"
60	"         Josefine	16	"
61	"         John	15	"
62	"         Thomas Patrick	11	"
63	"         Ellen	9	"
64	"         Nora Mary	7	"
65	"         Arthur	6	"
66	Høfflmayer  Aloys. bryggerim.	68	Schweigaardsgd. 63b. II
67	"          Julie	61	"
68	"          Sofie	33	"
69	Johnsen  Th.  kontorfuldm.	36	Urtegaden, 22 II
70	"       Celestine f. Yves	32	"
71	"       John	1½	"
72	Johannessen, Hanna f. Sørum	31	Birkelundsgd, I	manden til statskirken
73	"           Hjørdis Veronika	3	"
74	"           Ragnhild Aslaug	10 maaneder	"
75	Jørgensen  Karl arbeidsm.		Ribbungsgd,
76	"       Marie Karen f. Mortensen	44	"
77	Jørgensen, Ivar  sømand	18	Ribbungsgd
78	"        Julie	15	"
79	"        Jenny	13	"
80	"        Josef	4	"
81	Kleefisch   typograf		Markveien, 21	Hustruen til statsk:
82	"        Albert	29	"
83	"        Elisabeth	25	"
84	Knutzen, Anna	33	Normandløkken
85	"       Nora	30	"
86	Kostka	73	Motzfeldtsgd, 17	hustruen til statsk:
87	Kristensen  Karen	24 (med blyant: 1874)	Seildugsgd, 3
88	"          Dagny		"
89	Laudensack,  pølsemager	37	"
90	Mazza, Giacomo, orgeldreier	49	Hølandsgd, 40
91	"     Maren f. Mortensen	45	"
92	"     Hilda	19	"
93	"     Anna	17	"
94	"     Rosa	15	"
95	"     Josef	13	"
96	Mazza, Marie Magdalene	4	Hølandsgd, 40
97	Meyenberg  Aloysius  meierimester		Schweigaardsgd, 60
98	"           Helene f. Thorved		"
99	"           Albertine	23
100	"           Elline	15
101	Stjernholm  Klara  (datter til no 99)	6
102	Olesdatter, Bertha	69	Sørums prestegj:	(med blyant: manden til statskirken)
103	Oury, Gustav Adolf. ingeniør	49	Grorud	hustruen til statskirken
104	v. d. Planitz Hans, bryggerimester	44	Lian
105	"        Marie f Gmeiner	42	"
106	"        Lilly	14	"
107	"        Viktoria	12	"
108	"        Hans	4	"
109	"        Erik	2 maaneder	"
110	Reboli Josef  orgeldreier	47	Gruegaden 18
111	"     Else f. Halvorsen	23	"
112	"     Rinaldo	1	"
113	Reboli  Johannes, gibsarbeider	50	"
114	"      Olava f. Halvorsen	31	"
115	Reboli, Josef	13	Gruegaden, 18
116	"      Leonard	10	"
117	"      Pietro	7	"
118	"      Josef Einar	3	"
119	(med blyant: Maria Magdalena)      "      Ludwig	(med blyant: 1½) 8 maaneder	"
120	Rosasco, Leonard, bundtmager	24	Trondhjemsveien, 80
121	"        Julie f. Svendsen	25	"
122	"        Irene Eleonora	9 md.	"
123	Schrøder, Kristofer  (med blyant: musikus)	56	Danmarksgd,	hustruen til statsk:
124	(med blyant: Therese? 1861)       "          Albert  (med blyant: gift?)	22	"
125	(med blyant: Ernst? (Amerika))                 "        Gustav	16	"
126	Sollmann, Constance f  Pisani	57	Fosveien, 15
127	"         Sofie	29	"
128	(med blyant: statso......t?)        "         Albert,  telegrafist	35	(medd blyant: Fougner) Lillestrømmen
129	Stahl, Elisabeth, fabrikpige	45	Heimdalsgd, 15
130	Straith, Josefine f. Koch	32	Schousplads, 3. IV	manden til statsk:
131	"     Otto	10	"
132	"     Albert	8	"
133	"     Ella	6	"
134	Straith, Thorleif	4	Schouspl. 3. IV
135	Thielemann  Ferd:  pølsemager	40	Grønlandsgd, 68	(med blyant: x)
136	"          Marie f Bock	30	"
137	"          Wilhelm	2	"
138	"          Leo Halvard	8 md.	"
139	Tyzcynski, Franz,  conditor	39	Grünersgd, 13
140	"         Lena f. (med blyant: Fuchs)	38	"
141	"         Raimund	6	"
142	"         Steffan	5	"
143	"         Helene	3	"
144	"         Rochus Bernard	9 md.	"
145	Weyer, Filip  murer	59	"
146	"     Johanna  f. Klonowsky	40	"
147	"     Martha	14
148	"     Therese	12
149	"     Hedvig	8
150	"     Filip Josef	2
151	Neubert  Anna (børn til no 146)	17
152	"       Henrik	15
153	Neubert, Klara	13	Grünersgade, 13	x
154	(med blyant: Sollmann) Williamsen  Wilhelm,  sømand	33	Nordbygaden 60	hustruen til statsk:
155	"           Wilhelm, August	4	"
156	"           Helene Therese	2	"
157	Bade,  Mathilde f. Bachke	26	Bækkelaget	manden til statsk.
158	Friis,  Nils, Johann  gibsarb.	55	Nordrehougsgd. 14
159	"    Adolfine Kristine  hustruen	54	"
160	Eriksen, Marie født Weyer	23	Steenstrupsgd, 13 III	manden til statskirken
161	"       Willy Marinius	1	"
162	Weyer,  Lorenz  barberer	21	"	hustruen til statsk:
163	"      Arthur, Emmanuel	7 m	"
164	Geist  Johan, typograf	32	Værksgd, 24
165	"    Caroline født Olsen	30	"
166	"    Anna	9	"
167	"    Waldemar Gottfried	6	"
168	"    Viktor	3	"
169	"    Ernestine	9 m	"
170	Heier  Johan,  murer	29	Steenstrupsgd, 14
171	"     Agnes født Weyer	25	"
172	Heier, Johanna Sigrid	6	Steenstrupsgd. 14
173	Heier, Marius	5	"
174	"     Ragnhart	3
175	Horgen,  Axel	33	Klostergangen, 10	hustruen til statsk.
176	"        Kristian	9	"
177	"        Kaspara	7	"
178	"        Dagmar	5	"
179	Larsen, Stefani f. Heyer	25	Steenstrupgd. 14
180	"      Hjørdis	8	"
181	Lehmann, Helene f. Meyenberg	18	Drøbak	manden til statsk.
182	Koenen  Wilhelm	30	Klostergangen 10
183	"        Anna f. de Friis	26	"
184	"        Anna Klara	4	"
185	"        Wilhelm	2	"
186	Paulsen, Thora  tjenest	19	Urtegaden, 29
187	Smittsbauer, skredder		Markveien 23
188	"		"
189	"		"
190	"		"
191	Smittsbauer		Markveien, 23
192	"        (med blyant: + 2 barn)
193	Anna Evensen		Seildugsgd. 7.
194	Cappelen  Emil mekanisk fabrikagbet(?)	1864	Haakongsgd(?) 13
195	"         Annette f. Pedersen	1862	"
196	Kristiansen (Karoline f. Eriksen Mohilla	1873	Gøteborgsgd 23	manden til statskirken
	Paulsen  Thora Helene, tjenestepige	1875 11.III	Urtegaden 29
	Koenen  Wilhelm, værkmester, gift	1864 2.V
	"        Anna f. de Fries, hustru	1868 6.VIII
	"        Anna Klara	1892 25.I.
	"        Willem	1893 11.V