Mens en håndfull av menigheten drar til Roma nå i november, blir de fleste av oss igjen her hjemme. Noen av oss har ikke mulighet, heller ikke alle ønsker å reise. Men vi som blir værende her kan vel være pilegrimer på vår egen måte? Når kirkeåret går inn i sine siste uker og høstmørket omslutter oss stadig tettere, kan vi søke stillheten i det hellige rommet – ikke nødvendigvis i det store og overdådige, like gjerne i det lille og enkle. Det kan være i vår egen vakre sognekirke. Kanskje kan vi også benytte anledningen til å besøke andre kirkerom og kapeller, kjente så vel som ukjente. Gå inn i vårt eget hjertes lille kapell (som kan oppleves både kjent og ukjent på samme tid). Og som vi vet innerst inne: Livet er fullt av overraskelser, noen av dem intet mindre enn guddommelige. Dette er noe av det Jan Erik Rekdals fine dikt handler om. Med vennlig tillatelse gjengis det her i sin helhet:

Små kirker i Trastevere